ニュース
Steam版「戦国ランス」販売開始！
今度のランスは、Steamで戦国！
皆様こんにちは、
アリスソフト広報です。
「Steamにランスがやってくる！」
とお知らせしましたが、
ついに！ 本日10/2、その第一弾となる
Steam版「戦国ランス」が無事発売されました！
わーぱちぱち
この記事が公開された時点ではすでに購入可能なので、
気になる方はぜひぜひチェックしてみてください！
Steam版では【日・英・中】の三言語に対応しております。
言語の変更も自由なので、英語で喋る超神様のクレバー（？）な姿を見たい！
もしくはこれをきっかけとして外国語に触れたい方は以下の操作で言語変更を試してみてね。
（※言語変更の際はシステムロケールを対応言語に変更必要な場合があります）
ゲーム言語の変更方法についてはSteamライブラリーのゲーム名を右クリックして「プロパティ」。
「一般」タブから言語を好きなものに変更してください。
なお、本製品はKagura Games様からの販売となっております。
必ず、Kagura Games様公式サイトのパッチをご確認いただきますよう、よろしくお願いいたします！
⇒ https://kaguragamesjp.com/
弊社サポートページにあるアップデータは適用できませんのでご注意ください。
そんなKagura Games様から、
ランスシリーズの最初のSteam配信を記念したコメントをいただきました！
Kagura Games様のCEOから
It has truly been an honor and a privilege to work alongside Alicesoft
to help bring the legendary Rance series to Steam and introduce these unforgettable games to even more players around the world.
和訳：
アリスソフトの皆さまと協力し、「ランス」シリーズをSteamへとお届けすること、
そして世界中より多くのユーザーにこの心に残るゲームを広めることができたことは本当に光栄と思います。
Kagura Games様のローカライズを担当しているスタッフからのコメントもいただきました。
Finding ways to let Rance be Rance even on Steam was a challenge, but I think players will find him to be the same kind of lovable(?) scoundrel he always was.
Rance may be a scoundrel, but he's OUR scoundrel.
和訳：
Steamで「ランスをランスらしくする」方法を見つけ出すのは大変でしたが、
プレイヤーの皆さまには、ランスが相変わらずの皆に愛される（？）鬼畜野郎であることを実感していただければと思います。
彼は鬼畜野郎かもしれませんが、しかし彼は「俺たちの」鬼畜野郎なのでね。
Kagura Games様、ありがとうございます！これからもよろしくお願いいたします！
ではでは、今回は以上となります。
これからも他のタイトルもドシドシ出していきますので、 ぜひご期待ください！